March 16th, 2007

Солнышко смеется

Джон Донн. Ворожба над портретом.

Что вижу я? В твоих глазах
Мой лик, объятый пламенем, сгорает;
А ниже, на щеке, в твоих слезах
Другой мой образ утопает...
Ужель, замысля вред,
ты хочешь погубить портрет,
Дабы и я погиб за ним вослед?!

Дай выпью влагу этих слез,
Чтоб страх зловещий душу не тревожил.
Вот так! - я горечь их с собой унес
И все портреты уничтожил.
Все, кроме одного:
Ты в сердце сберегла его,
Но это - чудо, а не колдовство.
Солнышко смеется

Комплимент. Неожиданный и тем более приятный.

Прохожу мимо нашей вахтерши. Говорю: "Давайте я вам денежку за март отдам". Она подобострастно так: "А тебя ведь Оля зовут?" - "Да." - "А то я боюсь перепутать, вдруг ты обидишься?" - "Да чего ж я буду обижаться, вы разве всех упомните? Вот если бы мое имя муж перепутал, тогда бы я обиделась, наверно:)" - "Оля, а это твой муж такой молодой с рюкзачком ходит?" Collapse )
Солнышко смеется

Фридрих Ницше. О стиле.

Стиль должен всякий раз быть соразмерным /тебе/ относительно вполне определенной личности, которой ты хочешь довериться. (Закон /двойного соотношения/.)
Прежде чем быть вправе писать, следует точно знать: "это я высказал бы и /испортил бы/ таким-то и таким-то образом". Писание должно быть только подражанием.
Поскольку пишущему /недостает/ множества /средств исполнителя/, ему надлежит в общем запастись неким образцом /весьма выразительного/ способа исполнения: отражение этого, написанное, неизбежно окажется уже намного более блеклым (и для тебя более естественным).
Богатство жизни выдает себя через /богатство жестов/. /Нужно учиться/ ощущать все - длину и краткость предложения, пунктуацию, выбор слов, паузы, последовательность аргументов - как жесты.
Осторожно с периодами! Право на периоды дано лишь тем людям, которым и в речи свойственно долгое дыхание. Для большинства период - это вычурность.
Стиль должен доказывать, что /веришь/ в свои мысли и не только мыслишь их, но и /ощущаешь/.
Чем абстрактней истина, которую намереваешься преподать, тем ревностнее следует совращать к ней /чувства/.
Такт хорошего прозаика в том, чтобы /вплотную подступиться/ к поэзии, но /никогда/ не переступать черты. Без тончайшего чувства и одаренности в самом поэтическом невозможно обладать этим тактом.
Предупреждать легкие возражения читателя - неучтиво и неблагоразумно. Большой учтивостью и /большим благоразумием/ было бы - предоставить читателю /самому высказать/ последнюю квинтэссенцию нашей мудрости.
Солнышко смеется

Сики

Весенний день -
Долго-долго тянутся вдоль берега
Следы на песке…
***
О всех заботах забыв,
Я любуюсь
Летней луной.
***
Оглянулся -
Прошедший мимо человек
Уже исчез в тумане.
***
Этот рассвет
Подарили мне
Путешествие и весна!